2018年度学术报告
刘平
在教学上,近两年以开设本科生教育课程为主导,完成通识教育课程、宗教学专业本科-硕士-博士课程、研究生课程的教学任务。其中的研究生课程“摩西五经与希伯来文明”为新课程,列入复旦大学研究生公共选修课课程。所开设课程基本上围绕圣经学与基督教研究展开,具体包括:
- 新约历史文学与宗教
- 基督教史
- 希伯来圣经
- 摩西五经与希伯来文明
- 基督教原典选读
在科研上,发表的学术论文与译著主要包括:
- 《梅钦与基要派/现代派之争——〈基督教与自由主义〉导读》,《基督教思想评论》,2016年8月。
- 《现身在戏剧文学中的汉语本色神学与墨面基督》,收录于姜原来:《一切从墨面基督和不吃人开始》,香港:手民出版社,2017年。
- 《<塔纳赫>汉译、释经与译不准原则》,《复旦外国语言文学论丛》2017年春季号。
- 《基督教伦理学》(译著),上海:三联书店,2017年。
- 《基督教与西方思想》(译著),上海:上海人民出版社,2017年。
- 《大屠杀,历史记忆与<罗兹挽歌>》,《神学美学》,2018年5月,第六辑。
- “即使不和改革派站在一边,照样可以相信改革啊”,《神学美学》,2018年5月,第六辑。
- Prophets: More Patriots Than Traitors?—A Discussion of Prophetic Patriotism Using the Prophet to the Nations, Jeremiah, as an Example,刊于Contemporary Chinese Thought,Published online,20 Jan 2017。
参加国际国内学术会议:
- 2016年8月17日至19日,在香港浸会大学参加第三届迦密山国际学术论坛暨内部会议“传统价值与世俗时代”,提交论文《论当代中国基督教文艺及其中国性——以岛子圣水墨为中心》。
- 2016年10月15日,在上海社会科学院参加“德日进与上海” 研讨会。
- 2016年12月3日,在复旦大学参加“上海市宗教学会第十一届青年论坛”。
- 2017年11月16日至17日,在复旦大学参加“马相伯与比较经学术研讨会”,提交论文《马相伯与汉语圣经学的建构》。
- 2017年12月9日,在上海华东师范大学参加 “人·社会·宗教——理论与经验”第十二届上海市宗教学会青年学者论坛。
- 2018年6月28日至29日,在北京大学参加“中国宗教研究方法的反思与创新”主题学术工作坊。
- 2018年7月28日至31日,在山东大学威海分校参加“新时代的中国宗教研究”高层论坛暨2018年中国宗教学会年会。
在学术交流上:2016年暑假到香港中文大学访问,收集资料,为汉语基督教研究课程备课;2017年寒假到香港汉语基督教文化研究所访问,收集资料,撰写汉语神学著作。
- End -